ブックレビュー『わたしを離さないで』

タイトル：わたしを離さないで
著者：カズオ・イシグロ
訳者：土屋政雄
出版年：2008年8月
ページ：439
レート：4.5/5☆

著者・作品について

1954年長崎県生まれ。1960年家族とともに渡英。日本とイギリスの二つの文化を背景に育つ。1989年『日の名残り』でブッカー賞を受賞。2005年『私を離さないで』がイギリスで発売され世界的ベストセラーに。2010年には本書がイギリスで映画化。日本では2014年に舞台化、2016年にテレビドラマ化された。2017年にはノーベル文学賞を受賞。

あらすじ

主人公キャシーの回顧録。
キャシー、トミー、ルースの主に3人の登場人物の人間関係を中心にして、彼らの奇怪な運命と作品全体の世界が、ページをめくるごとに徐々に見えてきます。

幼い頃から「ヘールシャム」と呼ばれる施設で一緒に育ってきた3人は、ある使命を果たすために生まれてきました。
それぞれの使命を果たし終えた今、キャシーは、「ヘールシャム」での日々、ヘールシャム卒業後のコテージでの生活、介護人や提供者としての使命を果たしてきた様子を語っていきます。

感想

奇怪な世界にもかかわらず、人間関係はとても切実でリアルです。
人間関係だけをみると、心情描写が細かく、主人公のキャシーと一緒にモヤモヤとしてしまいそうですが、この本では何か一線を画するものがありました。
それはこの本がとても抑制がきいた語り口だからなのかもしれません。
その一線とはなにか、何が一緒で何が違うのかを整理して読む必要がありました。

キャシーとトミーにはあって、ルースにはないもの。
トミーとルースにはあって、キャシーにはないもの。
トミーにはあって、キャシーとルースにはないもの。
「ヘールシャム」にはあって、外の世界にはないもの。
わたしたちにはあって、かれらにはないもの。

これらそれぞれの違いや共通点をみつけていくたびに、「あぁ、そうだったのか」と全てが繋がっていくと同時に、その一線がはっきり見えてきます。

わたしは、この本の登場人物のなかで一番トミーに惹かれました。
彼が、とくに不思議な存在だったからかもしれません。

ちなみに、「わたしを離さないで」の日本のテレビドラマでは、三浦春馬さんがトミー役を演じていたそうです。
当時このドラマは知りませんでしたが、この本を読んで今になって思うのは、三浦春馬さんが演じている姿を見ておきたかった。
と思ったら、TBSオンデマンドで発見しました。
 Amazonプライムの方なら追加料金なしで視聴できるみたいですね。